検索ワード: preservazione (イタリア語 - スペイン語)

preservazione?
¿su conservación?

- auto preservazione.
- en defensa propia.

preservazione storica
conservación histórica

preservazione del latte
conservación de la leche

auto preservazione, jules...
instinto de supervivencia, jules... tienes que entender eso.

preservazione delle prove
protección de las pruebas

la preservazione del sapere.
la preservación del conocimiento.

"crediamo nella preservazione...
"creemos que hay que conservarla...

e' stata auto-preservazione.
fue auto-conservación.

preservazione del patrimonio architettonico
conservación del patrimonio arquitectónico

opb. organizzazione preservazione biologica.
bpo, organización de preservación biológica.

preferisce il cambiamento alla preservazione.
ella está por los cambios, no por la conservación.

lavoro di preservazione della natura
trabajo de conservación de la naturaleza

ho ancora a cuore la loro preservazione.
sigo preocupada por su conservación.

la "preservazione strategica" è la chiave.
la clave es "conservación estratégica".

"preservazione", ho detto, non "ricerca".
preservación, dije.

... conilmassimoriguardo per la preservazione della vita umana!
... preservandolavida!

c'e' un dimostrante nel laboratorio di preservazione.
hay un protestante en el laboratorio de preservación.

preservazione della tutela comunitaria delle varietÀ vegetali
mantenimiento de la protecciÓn comunitaria de obtenciÓn vegetal

e realizzando che i meccanismi di "preservazione strategica",
y cuando nos damos cuenta de que los mecanismos de "la preservación estratégica",