人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quasi tutto quello che hai scritto è un'esagerazione.
casi todo lo que escribiste es una exageración.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho letto tutto quello che hai scritto.
leí todo lo que has escrito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tutto quello che hai.
- todo lo que tengas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:
ho quasi tutto quello che vuoi.
tengo de todo lo que quieras.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tutto quello che hai.
- todo lo que tenga.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tutto quello che hai -
- sabes que no tengo nada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
con tutto quello che hai.
con todo lo que tiene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era quasi tutto quello che abbiamo!
¡es casi todo lo que tenemos!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- sono tutto quello che hai.
- sólo me tienes a mí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- È tutto quello che hai?
¿es todo lo que tienes, sin dirección?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
leggi quello che hai scritto.
ahora lee lo que escribiste.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' tutto quello che hai?
- ¿eso es todo lo que traes?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- punta tutto quello che hai.
- apuéstalo todo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho letto quello che hai scritto.
leí tu carta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e capisci quello che hai scritto?
¿sabes lo que has escrito?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
quello che hai scritto e' fantastico.
lo que escribiste es genial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fammi vedere quello che hai scritto.
enséñame lo que has escrito.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e credono a quasi tutto quello che gli racconti.
y se creerá casi cualquier cosa que le digas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho speso quasi tutto quello che ho ricevuto con l'accordo.
sí. me quitó casi todo el arreglo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abbiamo quasi tutto quello che ci serve per scoprirlo.
tenemos casi todo lo que necesitamos saber.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: