プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ricordavo.
me acuerdo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come ricordavo.
sí, lo recuerdo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sì, ricordavo.
sí, lo recordaba.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voi mi ricordavo
y me acorde de ti
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non ricordavo.
yo no me acordaba.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo... lo ricordavo.
lo... recuerdo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- come ti ricordavo.
- a como solías ser.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sì, mi ricordavo.
- sí, me acordaba.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordavo solo "del".
solo recuerdo del
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- si', come ricordavo.
sí, lo recuerdo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco cosa mi ricordavo.
eso era lo que estaba recordando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
infatti, ricordavo bene.
bueno, ya lo ves.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ti ricordavo solidale.
te recuerdo dando más apoyo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordavo solo "clorossido".
sólo recordaba "clorox".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma non ricordavo nulla.
pero no podía recordar nada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- questo me lo ricordavo.
- recuerdo esa parte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
be', quello che ricordavo.
bueno, tanto de ella como podía recordar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
niente..non ricordavo nulla.
nada fue retenido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scusa, io ricordavo mcglue.
pues lo siento, querido. lo recordaba como mcglue.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ricordavo d'averlo fatto.
me acuerdo de hacer uno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：