検索ワード: vorrei stringerti (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vorrei stringerti

スペイン語

quisiera sacudir

最終更新: 2016-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io vorrei stringerti

スペイン語

i would hold you strong

最終更新: 2012-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei stringerti la mano.

スペイン語

me gustaría darte la mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei solo... stringerti la mano.

スペイン語

me gustaría sostener solo tu mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

harvey, vorrei stringerti la mano.

スペイン語

harvey, déjame felicitarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stringerti la mano.

スペイン語

estrechar manos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

posso stringerti?

スペイン語

¿ puedo abrazarte ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stringerti... e poi?

スペイン語

que te abrace... ¿y entonces qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# nato per stringerti #

スペイン語

*naci para mantener*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei stringerti la mano, ma sto controllando le bottiglie!

スペイン語

te daría la mano, pero estoy revisando botellas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi piacerebbe stringerti.

スペイン語

me encantaría abrazarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

posso stringerti così?

スペイン語

¿puedo tocarte así?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vorrei stringerti la mano però ce l'ho incollata al culo.

スペイン語

bueno, te daría la mano, - pero está pegada a mi trasero. - entiendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- voglio solo stringerti!

スペイン語

¡solo quiero abrazarte!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voglio stringerti la mano.

スペイン語

déjame darte la mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come stringerti, come accarezzarti.

スペイン語

como abrazarte y acariciarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-ho paura di stringerti.

スペイン語

-temo abrazarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- posso stringerti la mano?

スペイン語

- ¿me estrechas la mano?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi manca stringerti la mano.

スペイン語

extraño agarrar tu mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vogliono stringerti la mano?

スペイン語

¿no te dan la mano?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,173,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK