検索ワード: arabica (イタリア語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Slovak

情報

Italian

arabica

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロバキア語

情報

イタリア語

gomma arabica

スロバキア語

akáciová klovatina

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

zolfo e gomma arabica

スロバキア語

síra a arabská guma

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

delegazione per le relazioni con la penisola arabica

スロバキア語

delegácia pre vzťahy s arabským polostrovom

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e 414 gomma d'acacia (gomma arabica) [1]

スロバキア語

e 414 arabská guma [1]

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli eccipienti sono acido tartarico, gomma arabica, ipromellosa, dimeticone 350, talco e idrossipropilcellulosa

スロバキア語

Ďalšie zložky sú kyselina vínna, arabská guma, hypromelóza, dimetikón 350, mastenec a hydroxypropylcelulóza.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «coffea arabica bean extract» è un estratto dei chicchi della pianta di caffè coffea arabica, rubiaceae

スロバキア語

coffea arabica je výťažok zo zŕn kávovníka arabského, coffea arabica, rubiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «coffea arabica extract» è un estratto dei semi e delle foglie della pianta di caffè coffea arabica, rubiaceae

スロバキア語

coffea arabica extract je výťažok zo semien a listov kávovníka arabského, coffea arabica, rubiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-gomma arabica (esclusivamente per i coloranti elencati ai numeri e 160 ed e 161 nell'allegato i) .

スロバキア語

-arabská guma (výlučne pre farbivá uvedené pod číslami e 160 a e 161 v prílohe i),

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

contenuto della capsula • acido tartarico • gomma arabica • ipromellosa • dimeticone 350 • talco • idrossipropilcellulosa

スロバキア語

obsah kapsuly • kyselina vínna • arabská guma • hypromelóza • dimetikón 350 • mastenec • hydroxypropylcelulóza

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la posizione geografica dello yemen, situato nella parte meridionale della penisola arabica, gli consente di svolgere un importante ruolo di ponte tra il mondo arabo e l'africa.

スロバキア語

geografická poloha jemenu v južnej časti arabského polostrova mu umožuje zohráva" významnú úlohu premostenia medzi arabským svetom a afrikou.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la gomma arabica non macinata si presenta sotto forma di lacrime sferoidali di varie grandezze, di colore bianco o bianco-giallastro oppure sotto forma di frammenti spigolosi ed è talvolta mista con frammenti di colore più scuro.

スロバキア語

nemletá arabská guma sa vyskytuje ako biele alebo žltkastobiele telieska v tvare guľovitých sĺz rôznej veľkosti alebo ako hranaté úlomky a niekedy je zmiešaná s tmavšími úlomkami.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per le uistitì, abituate a scavare l’albero della gomma per ricavare la gomma, si è rivelato molto utile l’installazione di parti di tasselli forati e riempiti di gomma arabica.

スロバキア語

pre kosmáče, pre ktoré je typické ohrýzanie kôry stromov, aby sa dostali k živici, sa veľmi osvedčilo použitie kolíkov s vyvŕtanými dierami naplnenými arabskou gumou.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

arabico

スロバキア語

arabčina

最終更新: 2012-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,913,294 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK