Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gomma arabica
akáciová klovatina
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zolfo e gomma arabica
síra a arabská guma
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli eccipienti sono acido tartarico, gomma arabica, ipromellosa, dimeticone 350, talco e idrossipropilcellulosa
Ďalšie zložky sú kyselina vínna, arabská guma, hypromelóza, dimetikón 350, mastenec a hydroxypropylcelulóza.
il «coffea arabica extract» è un estratto dei semi e delle foglie della pianta di caffè coffea arabica, rubiaceae
coffea arabica extract je výťažok zo semien a listov kávovníka arabského, coffea arabica, rubiaceae
-gomma arabica (esclusivamente per i coloranti elencati ai numeri e 160 ed e 161 nell'allegato i) .
-arabská guma (výlučne pre farbivá uvedené pod číslami e 160 a e 161 v prílohe i),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contenuto della capsula • acido tartarico • gomma arabica • ipromellosa • dimeticone 350 • talco • idrossipropilcellulosa
obsah kapsuly • kyselina vínna • arabská guma • hypromelóza • dimetikón 350 • mastenec • hydroxypropylcelulóza
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la posizione geografica dello yemen, situato nella parte meridionale della penisola arabica, gli consente di svolgere un importante ruolo di ponte tra il mondo arabo e l'africa.
geografická poloha jemenu v južnej časti arabského polostrova mu umožuje zohráva" významnú úlohu premostenia medzi arabským svetom a afrikou.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la gomma arabica non macinata si presenta sotto forma di lacrime sferoidali di varie grandezze, di colore bianco o bianco-giallastro oppure sotto forma di frammenti spigolosi ed è talvolta mista con frammenti di colore più scuro.
nemletá arabská guma sa vyskytuje ako biele alebo žltkastobiele telieska v tvare guľovitých sĺz rôznej veľkosti alebo ako hranaté úlomky a niekedy je zmiešaná s tmavšími úlomkami.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per le uistitì, abituate a scavare l’albero della gomma per ricavare la gomma, si è rivelato molto utile l’installazione di parti di tasselli forati e riempiti di gomma arabica.
pre kosmáče, pre ktoré je typické ohrýzanie kôry stromov, aby sa dostali k živici, sa veľmi osvedčilo použitie kolíkov s vyvŕtanými dierami naplnenými arabskou gumou.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: