プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
carattere
karakter
最終更新: 2014-10-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
tipi di carattere
mga font
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
usa il carattere predefinito
gamitin ang default font
carattere non riconosciuto dopo (?
hindi tapos na reference sa karakter
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
carattere non riconosciuto dopo (?p
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
carattere non riconosciuto dopo (? o (?-
deve iniziare con un carattere alfanumerico
kailangang mag-umpisa sa alphanumeric
errore alla riga %d carattere %d:
error sa linya %d char %d: %s
carattere non alfanumerico nel nome dell'opzione
di-alphanum sa pangalan ng opsyon
carattere fuori dall'intervallo per utf-16
character wala sa sakop ng utf-16
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
un carattere che non è una cifra dove questa è richiesta
di-numero saan numero dapat
carattere non alfabetico dove deve cominciare il nome dell'opzione
di-alpha kung saan dapat magumpisa ang pangalan ng opsyon
il file chiavi contiene un carattere di escape alla fine della riga
ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
il riferimento a carattere '%-.*s' non codifica un carattere permesso
reference sa karakter '%-.*s' ay hindi nag-encode ng tanggap na karakter
i nomi di cartella non possono contenere il carattere "/".folder-display
folder-display
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il carattere '%s' non è valido all'interno di un nome di entità
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
il testo è finito subito dopo un carattere '\\' (il testo era "%s").
nagwakas ang teksto matapos ng karakter na '\\'. (ang teksto ay '%s')
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
errore durante la compilazione dell'espressione regolare %s al carattere %d: %s
il file "%.250s" è danneggiato - carattere di riempimento errato (codice %d)
sira ang talaksang `%.250s' - masamang padding karakter (code %d)
'%s' non è un carattere valido dopo i caratteri '</'; '%s' non può dare inizio a un nome di elemento
hindi tanggap na karakter ang '%s' matapos ng mga karakter na '</'; ang '%s' ay hindi maaaring umpisa ng pangalang elemento