人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la pasta è preparata con lavorazione diretta.
dejen forberedes på en direkte måde.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
tale criterio non trova tuttavia applicazione se la pasta e colorata in massa o ricoperta di vernice o di smalto colorati od opachi .
dette kriterium finder ikke anvendelse , hvis skaerven er farvet i massen eller overtrukket med farvet eller uigennemsigtig glasur .
per stendere la sua relazione definitiva sulla regolamentazione dei mercati europei dei valori mobiliari, il comitato dei saggi ha consultato gli operatori, raccogliendo contributi scritti ed organizzando audizioni ad hoc.
med henblik på udarbejdelse af den endelige rapport om reguleringen af de europæiske værdipapirmarkeder hørte vismandsudvalget sektoren gennem indsamling af skriftlige bidrag og ved at tilrettelægge ad hoc-høringer.