検索ワード: famiglia unita (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

famiglia unita

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

area unita

ドイツ語

zusammenhängendes gebiet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

struttura unita

ドイツ語

nicht koernige struktur

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tinta unita:

ドイツ語

fest:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tinta & unita:

ドイツ語

einfarbig:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

unita elettronica ale

ドイツ語

unitate electronice ale

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

costi per unita'

ドイツ語

kosten/ stÜck

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

unita sanitaria locale

ドイツ語

örtliche gesundheitsstelle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(unita' di accesso)

ドイツ語

anwender a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

febbraio ii - 2002 unita.

ドイツ語

februar ii mehr getan werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

specie pelagiche (unita)

ドイツ語

pclagischc arten (schiffe)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tanzania, repubblica unita di

ドイツ語

vereinigte republik tansania

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

unita lavoro am«) (uu)

ドイツ語

jahresarbeitseinheitenijae)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tanzania (repubblica unita di)

ドイツ語

tansania

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unita d'indirizzo d'ingresso

ドイツ語

eingabegerät

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unita' sanitaria locale est - bolzano

ドイツ語

sonderbetrieb sanitätseinheit west - meran

最終更新: 2010-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unita' sanitaria locale ovest - bolzano

ドイツ語

tribunale regionale di giustizia amm.va - sede di trento

最終更新: 2010-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tuttavia ricordo anche quanto insolita ap pariva l'idea di un'europa intesa come una famiglia unita.

ドイツ語

dies darf freilich nicht dazu fuhren, daß wir die wirtschaftspolitik, die währungspolitik und die außenhandelspolitik vernachlässigen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

membri adulti delle famiglie di alti funzionari dell'unita

ドイツ語

erwachsene familienangehörige von unita-amtsträgern

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scoprirete che siamo una famiglia unita attraverso i nostri valori e le nostre istituzioni, pur nel rispetto della diversità culturale del continente.

ドイツ語

sie werden entdecken, dass wir eine familie sind, die durch ihre werte und institutionen geeint ist, aber auch die kulturelle vielfalt des kontinents respektiert.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il secondo problema riguarda il concetto di fami glia ed è dovuto all'interpretazione che vi si dà unicamente nel senso di famiglia unita dal vincolo del matrimonio.

ドイツ語

die behörden der mitgliedstaaten, wie zum beispiel die für die interventionen bei agrarerzeugnissen zuständigen gremien oder die zollbehörden, sehen sich häufig vor die notwendigkeit gestellt, sicherheitsleistungen in form von bankbürgschaften zu akzeptieren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,486,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK