Je was op zoek naar: famiglia unita (Italiaans - Duits)

area unita
zusammenhängendes gebiet

struttura unita
nicht koernige struktur

tinta unita:
fest:

tinta & unita:
einfarbig:

unita elettronica ale
unitate electronice ale

costi per unita'
kosten/ stÜck

unita sanitaria locale
örtliche gesundheitsstelle

(unita' di accesso)
anwender a

febbraio ii - 2002 unita.
februar ii mehr getan werden.

specie pelagiche (unita)
pclagischc arten (schiffe)

tanzania, repubblica unita di
vereinigte republik tansania

unita lavoro am«) (uu)
jahresarbeitseinheitenijae)

tanzania (repubblica unita di)
tansania

unita d'indirizzo d'ingresso
eingabegerät

unita' sanitaria locale est - bolzano
sonderbetrieb sanitätseinheit west - meran

unita' sanitaria locale ovest - bolzano
tribunale regionale di giustizia amm.va - sede di trento

tuttavia ricordo anche quanto insolita ap pariva l'idea di un'europa intesa come una famiglia unita.
dies darf freilich nicht dazu fuhren, daß wir die wirtschaftspolitik, die währungspolitik und die außenhandelspolitik vernachlässigen.

membri adulti delle famiglie di alti funzionari dell'unita
erwachsene familienangehörige von unita-amtsträgern

scoprirete che siamo una famiglia unita attraverso i nostri valori e le nostre istituzioni, pur nel rispetto della diversità culturale del continente.
sie werden entdecken, dass wir eine familie sind, die durch ihre werte und institutionen geeint ist, aber auch die kulturelle vielfalt des kontinents respektiert.

il secondo problema riguarda il concetto di fami glia ed è dovuto all'interpretazione che vi si dà unicamente nel senso di famiglia unita dal vincolo del matrimonio.
die behörden der mitgliedstaaten, wie zum beispiel die für die interventionen bei agrarerzeugnissen zuständigen gremien oder die zollbehörden, sehen sich häufig vor die notwendigkeit gestellt, sicherheitsleistungen in form von bankbürgschaften zu akzeptieren.