検索ワード: germanistica (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

germanistica

ドイツ語

germanist

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

studi di germanistica

ドイツ語

studium der germanistik

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

laurea in germanistica presso l'università di liegi.

ドイツ語

studienabschluß in germanischen sprachen (universität lüttich).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha effettuato studi universitari di storia, germanistica ed economia

ドイツ語

studium der geschichte, ersten nennenswerten modernisierung der

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

studi di storia e germanistica all'università di vienna.

ドイツ語

studium der geschichte und germanistik an der universität wien; promotion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

studia germanistica e storia a münster e friburgo (1972-1979).

ドイツ語

von 1972 bis 1979 studium der germanistik und geschichte in münster und freiburg. lehrer, 1. und 2. staatsexamen, magister artium.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formazione e attività di préparatrice chimica. studi di germanistica e scienze sociali.

ドイツ語

ausbildung und berufstätigkeit als chemielaborantin; von 1974-1978 studium der germanistik und sozialwissenschaften.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

studi di pubblicistica (1961) e di germanistica (1963). laurea in giornalismo.

ドイツ語

1952 abitur; 1963 abgeschlossenes studium der nordischen germanistik und 1961 der publizistik; diptam-journalistin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3 000 giapponesi studiano attualmente germanistica presso le università del loro paese, mentre 200 sono gli studenti che in questo momento studiano yamatologia presso le università germaniche, e da questo si vede subito quanto sia sbilanciato il rapporto.

ドイツ語

beihilfen etwa für die technologische forschung und die regionalentwicklung sind ganz im sinne der römischen verträge und der gemeinschaft lichen zielsetzung und sollten gefördert und nicht übergangen werden, wie dies herr franz in seinem bericht macht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formazione e attività di assistente di laboratorio (1965-1974). studi di germanistica e scienze sociali (19741978).

ドイツ語

ausbildung und berufstätigkeit als chemielaborantin (1965­1974).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

studia storia, germanistica, filosofia e pedagogia; esame di stato per l'abilitazione all'insegnamento superiore; dottorato in lettere. incaricato alla facoltà di pedagogia dell'università di worms; profes­sore di pedagogia all'università di karlsruhe.

ドイツ語

nach dem abitur 1954 studium der geschichte, germanistik, philosophie und pädagogik; staatsexamen für den höheren schuldienst; dr. phil.: lehrbeauftragter an der pädagogischen hochschule worms; professor an der pädagogischen hochschule karlsruhe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,758,547,785 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK