プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
incapacità
unfähigkeit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità lavorativa
arbeitsunfähigkeit
(casi d'incapacità)
(fälle der unfähigkeit)
最終更新: 2013-01-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità di giudizio
urteilsschwaeche
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
incapacità del pilota.
ausfall eines piloten.
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dichiarazione d'incapacità
entmündigung
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità dell’equipaggio;
ausfall von besatzungsmitgliedern,
incapacità di perdere peso
unfaehigkeit gewicht zu verlieren
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
aa) le incapacità elettorali
aa) ausschluß vom aktiven wahlrecht
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'incapacità di pagamento.
zahlungsunfähigkeit.
86 non mortali (incapacità:
86 tödlichen ausgang
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sopravvenuta incapacità di agire
nachträglich eingetretene handlungsunfähigkeit
最終更新: 2010-11-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità di guarire correttamente.
schlechte wundheilung.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità di breve durata;
vorübergehende erwerbsunfähigkeit;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità di dormire (insonnia)
schlaflosigkeit (insomnia)
nozione d'incapacità di lavoro
arbeitsunfähigkeitsbegriff
persone colpite da incapacità elettorale
personen,die vom wahlrecht ausgeschlossen sind
(incapacità o insolvenza dell'affittuario)
(geschäftsunfähigkeit oder zahlungsunfähigkeit des pächters)
最終更新: 2013-06-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
incapacità al lavoro incapacità al lavoro
entgeltbezogene leistung begrenzt auf 381 tage
due fondi d'incapacità al lavoro:
zentraler krankenkassenrat