検索ワード: motta (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

motta

ドイツ語

motta

最終更新: 2013-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

formare a motta

ドイツ語

kastenlos formen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il presidente della fep, federico motta , ha aggiunto: “

ドイツ語

der vorsitzende des europäischen verlegerverbands federico motta fügte hinzu: „

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel 1984 gli scioperi nel settore carbonifero hanno ottenuto motta pubblicità.

ドイツ語

ferner haben die gewerkschaftsverbände und die gruppe i.r.i.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il compromesso perez motta, come lo si definisce in gergo, è quindi sul tavolo delle trattative, ed è la mossa giusta.

ドイツ語

der kompromiss perez motta, wie er im fachjargon genannt wird, liegt also auf dem tisch. er ist gut.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(26) slg commercializza i suoi gelati con i marchi «scholler», «mõvenpick» e «motta».

ドイツ語

(26) slg vermarktet ihr speiseeis unter den marken „schöller", „mövenpick" und „motta".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la campagna pubblicitaria per il panettone motta, divenuto da allora simbolo di natale e di milano, quella per la colomba pasquale, la festa dei fidanzati a san valentino, la festa della mamma e “cinquemila lire per un sorriso”, che diventerà nel dopoguerra miss italia.

ドイツ語

die werbekampagne für den panettone von motta, der seither zum symbol für weihnachten und für mailand geworden ist, die kampagnen für die colomba pasquale (osterkuchen in form einer taube), kampagnen zum valentinstag und muttertag und die werbung für „cinquantamila lire per un sorriso“ (50.000 lire für ein lächeln), eine veranstaltung, die nach dem krieg zur wahl der miss italia wurde.

最終更新: 2007-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,757,477 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK