プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capacità di
capacité de
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
capacità di:
capacité à:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
la verifica della capacità dell'impianto di bordo di interfacciarsi con un impianto di terra consiste nella verifica della capacità di leggere un eurobalise e (qualora la funzionalità sia installata a bordo) un euroloop certificati e di stabilire connessioni gsm-r per il segnale vocale e (qualora la funzionalità sia installata) per i dati.
la vérification de l'aptitude à l'interfaçage de l'ensemble bord de contrôle-commande avec l'ensemble sol consiste en la vérification de l'aptitude à lire une eurobalise certifiée et (si la fonctionnalité est installée à bord) à lire une euroloop ainsi que l'aptitude à établir des connexions gsm-r de phonie et (si la fonctionnalité est installée) de données.