検索ワード: deltaplanista (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

deltaplanista

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sono stata in sala operatoria tutta la notte a ricucire l'intestino di un deltaplanista.

フランス語

j'ai passé la nuit au bloc à recoudre un gars qui s'est écrasé en deltaplane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ero... ero qua fuori lungo la spiaggia quando... un vecchio... deltaplanista rastafariano... si... si e' schiantato addosso a un calamaro spiaggiato, che mi ha spruzzato addosso l'inchiostro quando sono corso li' a dare una mano...

フランス語

j'étais au bord de l'eau quand... un pilote de deltaplane rastafarian âgé s'est crashé sur un calamar échoué qui m'a aspergé d'encre alors que je courrais pour porter secours.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,644,575 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK