検索ワード: ne parliamo insieme (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ne parliamo insieme

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

parliamo insieme.

フランス語

nous avons parlé ensemble.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

entrate, ne parliamo insieme.

フランス語

entrez, on va vous expliquer ce que c'est.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-vuoi che ne parliamo insieme?

フランス語

- tu veux en parler ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne parliamo.

フランス語

nous allons... hmm.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne parliamo!

フランス語

je t'aime. - c'est le thème.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo...

フランス語

on en a parlé...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo?

フランス語

- on va en parler ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stasera ne parliamo tutti insieme.

フランス語

on en parlera ce soir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne parliamo dopo.

フランス語

on en reparlera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ne parliamo dopo!

フランス語

ok. je t'appelle plus tard !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo dopo.

フランス語

- on continuera plus tard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo dopo!

フランス語

- on se voit plus tard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne parliamo domani.

フランス語

d'accord? .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne parliamo domani!

フランス語

À demain !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo dentro.

フランス語

je vous explique à l'intérieur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo adesso!

フランス語

non, où tu vas comme ça ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ne dici se prendiamo un insalata e ne parliamo insieme?

フランス語

on pourrait en discuter autour d'une salade ou autre chose ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ne parliamo insieme adesso però devo sbrigarmi devo andare a lavorare

フランス語

on parlera je dois aller travailler.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senta, non vuole che ne parliamo insieme, con calma, 2 minuti?

フランス語

dites, vous ne voulez pas qu'on parle tous les deux calmement 2 minutes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

senti, che ne dici se ti offro un caffe', cosi' ne parliamo insieme?

フランス語

si je vous achetais un café et on pourra en parler ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,869,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK