プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l' inibizione della ribonucleotide riduttasi in modo da ridurre la quantità di deossinucletide trifosfato (dntp) cellulare disponibile
inhibition de la ribonucléotide réductase avec réduction de la concentration cellulaire en désoxynucléotide triphosphate (dntp).
il 5'-ribonucleotide di calcio è sostanzialmente un miscuglio di 5'-monofosfato di inosina calcica e 5'-monofosfato di guanosina calcica
5'-ribonucléotide calcique est essentiellement un mélange d'inosine-5'-monophosphate dicalcique et de guanosine-5'-monophosphate calcique
inizialmente, la dfdcdp inibisce la ribonucleotide reduttasi, che è l'unico enzima responsabile della catalizzazione delle reazioni producenti i trifosfati deossinucleosidici necessari per la sintesi del dna.
d'abord, le dfdcdp inhibe la ribonucléotide réductase, qui est uniquement responsable de la catalyse des réactions produisant
inoltre il cdatp inibisce la ribonucleotide riduttasi, ovvero l’ enzima responsabile della conversione dei ribonucleotidi in deossiribonucleotidi: la morte delle cellule avviene per deplezione energetica e apoptosi.
la mort cellulaire intervient par déplétion énergétique et par apoptose.
studi in vitro hanno dimostrato che il pemetrexed agisce come agente antifolato multi-target inibendo la timidilato sintetasi (ts), la diidrofolato reduttasi (dhfr) e la glicinamide- ribonucleotide-formil transferasi (garft) che sono enzimi chiave folato-dipendenti per la biosintesi de novo dei nucleotidi timidina e purina.
des études in vitro ont montré que le pemetrexed se comporte comme un anti-folate multi-cible en inhibant la thymidylate synthétase (ts), la dihydrofolate réductase (dhfr) et la glycinamide ribonucléotide formyltransférase (garft), qui sont des enzymes folate-dépendantes clés pour la biosynthèse de novo de la thymidine et des nucléotides puriques.