検索ワード: sequestrare (イタリア語 - フランス語)

sequestrare
mettre sous séquestre

-sequestrare !
saisir?

sequestrare giudizialmente
saisir judiciairement

sequestrare sul posto
saisir sur le champ

devo sequestrare un'auto.
je vais saisir une voiture.

devo sequestrare il veicolo.
je dois mettre la voiture en fourrière.

ma sequestrare il veicolo?
mais la mise en fourrière du véhicule?

- sai che te io devo sequestrare.
- je vais devoir confisquer ça.

- perché sequestrare il veicolo?
pourquoi prendraient-ils la voiture ?

devo sequestrare il vostro carro.
je profite de votre wagon .

vuole sequestrare la mia borsa?
vous avez peur d'un sac?

chapman voleva sequestrare il terreno.
chapman voulait ma ferme.

sequestrare suo figlio per un'estorsione.
kidnapper son propre fils pour soutirer de l'argent.

drogare e sequestrare un medico americano...
droguer et kidnapper un médecin américain.

come osi cercare di sequestrare questa nave?
comment osez-vous réquisitionner ce navire?

dobbiamo sequestrare le fotografie ed i negativi.
c'est différent que d'écrire sur lui. on devra garder les photos et les négatifs.

credo che cerchi di sequestrare la vision one.
je crois qu'il essaie de prendre de force vision one.

e perche' non sequestrare christian a timmins?
pourquoi n'a-t-il pas pris christian à timmons ?

- hai già fatto sequestrare il giornale due volte.
laissez-moi faire ! tu as fait saisir deux fois le journal.

chi vorrebbe sequestrare il corpo di un uomo morto?
qui voudrait voler le corps d'un mort ?