検索ワード: salutarmi (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

salutarmi?

ポルトガル語

se despedirem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- salutarmi?

ポルトガル語

- despedir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non salutarmi.

ポルトガル語

- não venhas com essa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a salutarmi?

ポルトガル語

- adeus?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima di salutarmi.

ポルトガル語

antes de me dizeres adeus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vuoi salutarmi qui?

ポルトガル語

tens a certeza de que não nos despedimos aqui?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non osare salutarmi.

ポルトガル語

- nada de "olás".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- senti, non salutarmi.

ポルトガル語

estou fula contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potresti almeno salutarmi.

ポルトガル語

- eu prometi-te escrever um êxito

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vuoi nemmeno salutarmi?

ポルトガル語

nem me dizes olá?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' passato per salutarmi.

ポルトガル語

ele veio despedir-se.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non vuoi neanche salutarmi?

ポルトガル語

- não me vais cumprimentar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sei venuto a salutarmi.

ポルトガル語

não vieste para te despedir de mim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puoi salutarmi, quando mi vedi.

ポルトガル語

podes cumprimentar-me quando me vires.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non salutarmi nessuno dei due.

ポルトガル語

- não envies os meus cumprimentos. - fica descansado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' solo venuto a salutarmi.

ポルトガル語

-veio só despedir-se.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amico, sei venuto a salutarmi.

ポルトガル語

- vidal, vidal! meu caro amigo! vieste despedir-te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- venite a salutarmi dopo lo show.

ポルトガル語

por favor, venha dizer-me "olá" depois do espectáculo. - sim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

-verrai a salutarmi al treno?

ポルトガル語

- vens à estação?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che gentili a venire a salutarmi.

ポルトガル語

muito obrigado por terem vindo receber-me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,885,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK