検索ワード: dovuto (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

dovuto

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

importo dovuto

ルーマニア語

sumă exigibilă

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

del premio assicurativo dovuto

ルーマニア語

din prima de asigurare datorată

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando il pagamento è dovuto

ルーマニア語

data de scadență a plății

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando il pagamento è dovuto.

ルーマニア語

cînd plata este scadentă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ematoma dovuto a una lesione

ルーマニア語

- contuzie datorată unei răni

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gonfiore dovuto a ritenzione idrica

ルーマニア語

umflare datorită reţinerii de apă în corp

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come avrebbe dovuto agire aflunov?

ルーマニア語

cum ar trebui să acţioneze aflunov?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

contributo dei produttori al prelievo dovuto

ルーマニア語

contribuţia producătorilor la taxa datorată

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tale argomentazione ha dovuto essere respinta.

ルーマニア語

acest argument a trebuit să fie respins.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sistemico dovuto a idroclorotiazide patologie sistema

ルーマニア語

angioneurotic la nivelul intestinului subţire

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

dolore dovuto al tumore (g3/ 4:

ルーマニア語

anorexie (g3/ 4:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cosa avremmo dovuto fare in questa situazione?»

ルーマニア語

ce ar fi trebuit să facem în această situaţie?”

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo può essere dovuto ad ulcerazione nasale.

ルーマニア語

acestea se pot datora ulceraţiilor nazale.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho dovuto girare varie librerie per trovarlo…

ルーマニア語

a trebuit să bat câteva librării până să-l găsesc...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avrebbe dovuto essere disponibile in gocce oculari.

ルーマニア語

urma să fie disponibil sub formă de picături de ochi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

per che cosa avrebbe dovuto essere usato cimzia?

ルーマニア語

pentru ce ar fi trebuit să se utilizeze cimzia?

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come avrebbe dovuto agire taxotere/ docetaxel winthrop?

ルーマニア語

cum ar fi trebuit să acţioneze taxotere/ docetaxel winthrop?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’uami avrebbe dovuto prendere in considerazione tale rifiuto.

ルーマニア語

oapi ar fi trebuit să ia în considerare această respingere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

diligenza dovuta

ルーマニア語

proces de diligență

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,271,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK