検索ワード: è complicato da voi? (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

è complicato da voi?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

è complicato

英語

it's complicated

最終更新: 2014-06-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non è complicato.

英語

it is not difficult.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

depressione è complicato.

英語

depression is complicated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il processo è complicato.

英語

the process is complicated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

emas è complicato, troppo complicato.

英語

emas is complex, too complex.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aborto spontaneo complicato da shock

英語

spontaneous abortion complicated by shock

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il traffico sul quel tratto è complicato da una circolazione a senso inverso o in controcorrente

英語

the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel nostro paese, infatti, fare impresa è complicato da procedure costose e poco efficaci e le...

英語

in our country, in fact, doing business is complicated by costly and inefficient procedures and regulations...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa posizione è complicata da due fattori.

英語

this position is complicated by two factors.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni gesto quotidiano è complicato da questa condizione, anche cercare di coronare il proprio sogno d’ amore.

英語

every part of his daily life is complicated by his condition, even trying to make his dream of falling in love come true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'operazione in se stessa non è complicata da attivare.

英語

the operation itself is not difficult to execute.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la situazione è complicata.

英語

the situation is complicated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel nostro paese, infatti, fare impresa è complicato da procedure costose e poco efficaci e le normative che regolano le pratiche amministrative rallentano lo sviluppo economico.

英語

in our country, in fact, doing business is complicated by costly and inefficient procedures and regulations governing the administrative slow down economic development.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il dialogo è complicato da una disparità: la chiesa cattolica ha un ordinamento gerarchico (papa, diocesi, parrocchie, ecc.) a totale differenza degli islamici.

英語

the dialogue is complicated by a disparity: the catholic church has a hierarchical order (pope, dioceses, parishes, etc.) totally different from the muslims.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la storia politica indiana che segue il declino dell'impero di gupta è complicata da compartmentalization regionale e una pluralità di dichiara.

英語

indian political history following the decline of the gupta empire is complicated by regional compartmentalization and a plurality of states.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,131,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK