Je was op zoek naar: è complicato da voi? (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

è complicato da voi?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

è complicato

Engels

it's complicated

Laatste Update: 2014-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non è complicato.

Engels

it is not difficult.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

depressione è complicato.

Engels

depression is complicated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

il processo è complicato.

Engels

the process is complicated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

emas è complicato, troppo complicato.

Engels

emas is complex, too complex.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

aborto spontaneo complicato da shock

Engels

spontaneous abortion complicated by shock

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il traffico sul quel tratto è complicato da una circolazione a senso inverso o in controcorrente

Engels

the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel nostro paese, infatti, fare impresa è complicato da procedure costose e poco efficaci e le...

Engels

in our country, in fact, doing business is complicated by costly and inefficient procedures and regulations...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa posizione è complicata da due fattori.

Engels

this position is complicated by two factors.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ogni gesto quotidiano è complicato da questa condizione, anche cercare di coronare il proprio sogno d’ amore.

Engels

every part of his daily life is complicated by his condition, even trying to make his dream of falling in love come true.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'operazione in se stessa non è complicata da attivare.

Engels

the operation itself is not difficult to execute.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la situazione è complicata.

Engels

the situation is complicated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel nostro paese, infatti, fare impresa è complicato da procedure costose e poco efficaci e le normative che regolano le pratiche amministrative rallentano lo sviluppo economico.

Engels

in our country, in fact, doing business is complicated by costly and inefficient procedures and regulations governing the administrative slow down economic development.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il dialogo è complicato da una disparità: la chiesa cattolica ha un ordinamento gerarchico (papa, diocesi, parrocchie, ecc.) a totale differenza degli islamici.

Engels

the dialogue is complicated by a disparity: the catholic church has a hierarchical order (pope, dioceses, parishes, etc.) totally different from the muslims.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la storia politica indiana che segue il declino dell'impero di gupta è complicata da compartmentalization regionale e una pluralità di dichiara.

Engels

indian political history following the decline of the gupta empire is complicated by regional compartmentalization and a plurality of states.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,577,774 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK