検索ワード: campione gratuito ridotto vietata la vendita (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

campione gratuito ridotto vietata la vendita

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

campione gratuito

英語

free sample

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

È vietata la vendita sfusa di singole confezioni.

英語

no individual sale of single packs.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

vietata la rivendita,

英語

vietata la rivendita

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

esistono stati membri in cui ne è vietata la vendita?

英語

is their sale outlawed in any member state?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

si tratta di un campione gratuito, italiano.

英語

it is a moment in history were the message comes from the spirits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sia vietata la sieroprofilassi;

英語

serum injection is prohibited;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' vietata la vendita dei brani contenuti nel sito, salvo autorizzazione.

英語

soundtracks hold on the site are not for selling pourpose, except under authorization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

italia - vietata la vendita ai minori di sigarette elettroniche contenenti nicotina

英語

italy – electronic cigarettes containing nicotine cannot be sold to minors

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e’ vietata la pesca subacquea.

英語

skin-diving is forbidden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

campioni mostrano solo, non per la vendita.

英語

campioni mostrano solo, non per la vendita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prima di accettare un campione gratuito prestate attenzione alle sottoscrizioni nascoste.

英語

pay attention to hidden subscriptions when you accept a free sample.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

informazioni di accesso (vietata la divulgazione)

英語

logon information (not for resale)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la bielorussia ha vietato la vendita all'ingrosso

英語

belarus has banned the wholesale

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

brasile- vietata la produzione e la vendita di giocattoli che emettono un raggio laser superiore a 1 mw di potenza

英語

brazil – prohibition of the production and sale of toys emitting a laser beam with more than 1mw of power

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

È assolutamente vietata la vendita, la messa in onda e la successiva distribuzione qualora questa release venga ritirata per qualsiasi motivo.

英語

sale, broadcasting, rent or auction are strictly prohibited should kanjisub distribution stop for any reason.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

circa il 50% dei clienti che hanno ricevuto l’email hanno richiesto un campione gratuito.

英語

about 50% of recipients requested a free trial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

peraltro deve essere vietata la distribuzione gratuita di campioni al pubblico a scopi promozionali.

英語

furthermore, distribution of samples free of charge to the general public for promotional ends must be prohibited.

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

inoltre vietata la vendita di azioni aperte, il trasferimento di quote può essere effettuata solo con l'approvazione dell'assemblea generale degli azionisti.

英語

also banned open sale of shares, transfer of shares may be effected only with the approval of the general meeting of shareholders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' vietata la riproduzione, la modifica, la duplicazione, la copia, la distribuzione, la vendita o comunque lo sfruttamento del sito per scopi commerciali.

英語

you may not use the croatia airlines web site in any manner which could damage, disable, overburden, or impair the croatia airlines web site or interfere with any other party's use and enjoyment of the croatia airlines web site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

lo stato di maharashtra ha vietato la vendita di carne bovina e lo stato di haryana ha imposto sanzioni severe per la macellazione delle mucche.

英語

the state of maharashtra has banned the sale of beef and the state of haryana has imposed strict sanctions for the slaughter of cows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,813,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK