検索ワード: crema inglese (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

crema inglese

英語

custard

最終更新: 2015-06-06
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per la crema inglese:

英語

for the custard:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

crema

英語

cream.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 50
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

servita calda o fredda, la crema inglese ha sempre successo!”

英語

whether it’s served warm or cold, it always tastes good!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la costrada si serve tiepida, in porzioni e può essere accompagnata da una crema inglese leggera.

英語

it is served warm, often accompanied by a light custard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

prima di servire togliere i dolcetti dal frigorifero 10 minuti prima e servirli accompagnati con la crema inglese.

英語

10 minutes before serving, remove the tarts from the refrigerator and garnish with the creme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per la pasta millefoglie preparate la crema di formaggio come se fosse una crema inglese con la panna, i tuorli, la gelatina e unitevi infine il formaggio.

英語

for the millefeuille, make the cheese cream as though it were a crème anglaise, with the cheese, egg yolks and gelatine and finally add the cheese and strain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(nota: l'espressione "sandwich spread" usata nella versione inglese della proposta indica una crema salata da spalmare.

英語

(note : the term "sandwich spread" in the proposal means a savoury spread.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

all’ingrediente pricipale ridotto a puré (se é una frutta) o liquido (come caffé o cioccolato) si uniscono meringa italiana, o crema inglese, o zabaione, o apparato bomba o panna montata e a volte anche gelatina e a volte si usa un mix delle varie preparazioni.

英語

the main ingredient that has been reduced to a puree (if it's a fruit) or melted ( like chocolate ) is mixes to a custard or a meringue or zabaglione or whipped cream or a mixture of a pair of these preparations and can sometimes have gelatin .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,313,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK