人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erano gli anni della guerra civile.
they were the years of the civil war.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prima c'erano i rischi della guerra fredda.
one has never been in such a shit since the after war. before, we experienced the cold war risks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
erano gli anni della grande immigrazione.
they were the years of the great immigration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i diversi mondi della guerra fredda
the different worlds of the cold war
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la situazione tipica della guerra fredda.
the typical situation of the cold war.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come va dopo la fine della guerra fredda?
what is the current situation after the cold war?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i mutamenti durante gli anni della guerra civile
changes during the years of civil war
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quel trattato è un relitto della guerra fredda?
is the npt a cold war relic?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
corporate sector è il campo della guerra fredda.
corporate sector is the field of cold war.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’euro: un progetto anglosassone della guerra fredda
the euro - a cold-war anglo-saxon project
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo trasformato la tregua della guerra fredda in vera pace.
we have transformed the cold war truce into true peace.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gli anni della guerra furono caratterizzati da una carenza di materie.
during the war years there was a shortage of raw materials.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al modello della guerra fredda è subentrato il modello del vincitore.
the cold-war model has been replaced by the winner-takes-all model.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
tlaxcala: non dimentichiamoci delle importanti lezioni della guerra fredda
tlaxcala: remembering the important lessons of the cold war
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています