人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hai novità in merito?
you have news about it
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in merito alle opportunità offerte dall'ispa.
of the opportunities offered by ispa.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
in merito alle
on the
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
davison interviene in merito alle seguenti questioni:
ms davison raised questions on the following:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
informati sul posto in merito alle offerte attuali.
find out more about the current offer on site.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elaborazione del parere in merito alle seguenti proposte:
opinions on the following proposals:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
viene riferito in merito alle seguenti attività principali:
the following main activities were reported on:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il comitato sarà prossimamente consultato in merito alle seguenti proposte:
the committee was shortly to receive referrals on:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
verranno inoltre illustratealcune novità in merito a:
you will also learn some news about :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in merito alle questioni orizzontali:
in relation to horizontal issues
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a volte sorgono infatti dei dubbi in merito alle seguenti questioni:
sometimes doubts may arise on the following issues:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero un'offerta in merito ai seguenti pacchetti:
i would like a quotation for the following packages:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parere del comitato economico e sociale europeo in merito alle seguenti proposte:
opinion of the european economic and social committee :
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esame del progetto preliminare di parere in merito alle seguenti proposta e comunicazione:
discussion of the preliminary draft opinion on the following proposal and communication:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sezione procede all'elaborazione di un parere in merito alle seguenti proposte:
the section then turned to its opinion on the
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in merito alle sessioni plenarie merita di essere sottolineata l’adozione delle seguenti risoluzioni:
in the plenary sessions, it is worth noting the adoption of the following resolutions:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4.6 il comitato appoggia la comunicazione con riserva dei chiarimenti che chiede in merito alle seguenti questioni:
4.6 the committee supports the proposed communication subject to the following clarifications:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sezione ascolta un intervento da parte della rappresentante della commissione in merito alle seguenti comunicazioni della commissione:
a commission representative briefed the section on the following commission communications:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
boyle, campli, ribbe, nurm, van oorschot, coupeau e narro intervengono in merito alle seguenti questioni:
comments were made by mr boyle, mr campli, mr ribbe, mr nurm, mr van oorschot, mr coupeau and mr narro on the following issues:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presidente propone di passare al punto 10 dell'ordine del giorno: elaborazione del parere in merito alle seguenti proposte
the president moved that the committee turn to agenda item 10 – adoption of an opinion on the
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
参照：