人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ringrazio per il suo contributo.
thank you for your support.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
la ringrazio per il suo intervento introduttivo.
thank you for the presentation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
la ringrazio per il suo contributo alla discussione.
thank you for your contribution to this debate.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
di nuovo la ringrazio per il suo bel lavoro.
again, thank you for your good work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
signor presidente, la ringrazio per il suo intervento.
commissioner, thank you for your contribution.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
onorevole dell'alba, la ringrazio per il suo intervento.
thank you, mr dell'alba.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
on. wurtz, la ringrazio per il suo discorso introduttivo.
thank you, mr wurtz, for those introductory remarks.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
signor presidente, la ringrazio per il suo chiaro discorso.
mr president, thank you for your clear statement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
(pl) signor commissario, la ringrazio per il suo discorso.
(pl) commissioner, thank you for your speech.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
– signor presidente, la ringrazio per il suo intervento introduttivo.
– commissioner, thank you for your introduction.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
il parlamento europeo la ringrazia per il suo lavoro.
this house thanks you for your work.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：