人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
recuperare un ritardo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
recuperare un credito
have a claim met
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
ci sarà un ritardo?
will there be a hold-up?
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
spegnere dopo un ritardo
to de-energize after a delay
impossibile recuperare un file.
visual studio file recovery was unable to recover a file
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
recuperare un oggetto eliminato
recovering a deleted object
最終更新: 1970-01-01 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
impossibile recuperare un risultato.
the process could not fetch a result.
b) un ritardo nel pagamento.
b) default on payment.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
subire un ritardo è fastidioso.
to be delayed is a nuisance.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
impossibile recuperare un oggetto dal file.
could not retrieve an object from the file.
rischi di un ritardo della riforma
risks in delaying reform
impossibile recuperare un handle della metabase.
a metabase handle could not be retrieved.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
occorre, subito, colmare un ritardo normativo.
we need to make up for a delay in legislating forthwith.
un ritardo nel ciclo mestruale, ingrossamento mammario
a delay in menstrual periods, breast enlargement
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
scansione viene esportata un'immagine, un ritardo
triggers a single image export with a delay of a
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
per recuperare un account esistente, procedere come segue:
to retrieve an existing account, perform the following steps:
最終更新: 2006-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
puoi raccogliere erbe verdi per recuperare un po’ di salute.
green herbs can be picked up to minorly heal yourself.
recuperare un singolo account richiamando uno dei seguenti metodi:
retrieve a single account by calling one of the following methods:
impossibile recuperare un codice di chiusura per il comando: %1
an exit code cannot be obtained for the command: %1
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
impossibile recuperare un valore di proprietà. il tentativo verrà ignorato.
attempt to get a property value failed and is to be ignored
impossibile recuperare un valore dall'elenco delle classi di contenuto previste.
unable to fetch a value from the expected content class list.