検索ワード: rispettando le superfici più delicate (イタリア語 - 英語)

anche per le superfici più piccole
also for the smallest areas

la natura per le pelli più delicate
nature for the most delicate skins

per le superfici più piccole o per le piante
for smaller areas or plants

ideale per le superfici più piccole fino a 100 m²
for smaller lawns up to 100 m²

- le ruote girevoli, di cui 2 con freno, sono adatte anche alle superfici più delicate
- turning wheels, 2 with brake, suitable even for parquet

rispettando le esigenze del mercato unico.
while at the same time continuing to meet the needs of the single market.

conservare rispettando le particolari direttive nazionali.
store in accordance with the particular national regulations.

esperienza con il trattamento di superfici più ampie
experience with treatment of a larger area

fimi garantisce anche con questa modalità di impilaggio la totale assenza di graffi sulle superfici più delicate.
no scratching is guaranteed on the surface of the most delicate materials.

sono adatti anche alle pelli più delicate e sensibili.
they are suitable even for the most delicate and sensitive skins.

per le decisioni più delicate prevediamo, evidentemente, l'uso della maggioranza rafforzata.
more sensitive decisions would clearly require enhanced majorities.

pur rispettando le donne, onoriamo anche le festività nazionali.
we respect women, but we also respect national holidays.

le materie prime vanno enumerate rispettando le seguenti norme::
the listing of feed materials shall be subject to the following rules:

il montaggio dev'essere eseguito rispettando le specifiche tecniche allegate.
the assemblage must be performs respecting her specific attached techniques.

queste sono una qualità migliore che prima, con le superfici più regolari e l'acetato migliore alla plastica.
these are a better quality than before, with smoother surfaces and better transparency to the plastic.

estremamente silenzioso, è posto su un saldo picchetto in plastica ed è indicato per le superfici più estese fino a un massimo di 450 m².
it is whisper-quiet, stands on a stable plastic spike and is suitable for larger areas up to max. 450 m².

eseguendo l'allineamento a gruppi, possono essere ombreggiate anche delle superfici più ampie.
if arranged in groups, it is possible to shade larger surfaces.

con la superficie più…
the bank is also…

conclusione: una maggiore durezza della superficie più dura riduce l'usura su entrambe le superfici, ma aumenta anche la sollecitazione del lato più duro.
summary: a harder plate in the harder surface reduces the wear in both surfaces and the harder plate becomes more worn out.

- per un sapore più delicato.
- for a more delicate flavor.