検索ワード: scamone (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

scamone

英語

round steak

最終更新: 2014-10-10
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scamone arrotondato

英語

rump rounded

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scamone di vitello

英語

最終更新: 2020-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scamone d'intervento

英語

intervention rump

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scamone senza copertura

英語

rump steak without top of rump

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

scamone (codice int 16)

英語

intervention rump (code int 16)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

scamone di manzo con salsa al basilico

英語

rump steak with basil sauce

最終更新: 2013-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fesa (scannello) e scamone leggermente arrotondati

英語

topside and rump are slightly rounded

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fesa d'intervento scamone d'intervento | 10000 |

英語

intervention topside, intervention rump | 10000 |

最終更新: 2012-02-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

cavallo: pancia, punta di petto, lombo, scamone.

英語

horse: flank, brisket, back, and rump

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

scamone di manzo con salsa alla mediterranea, molto buona anche cruda

英語

rump steak with mediterranean sauce

最終更新: 2012-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

schienalarga e spessa, sino all'altezza della spalla | scamone arrotondato |

英語

backwide and thick, up to the shoulder | rump rounded |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

bovini: collo, punta di petto, pancia e scamone (figure 1)

英語

cattle: neck, brisket, flank, and rump (fig. 1)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

r buona | cosciaben sviluppata | fesa (scannello) e scamone leggermente arrotondati |

英語

r good | roundwell-developed | topside and rump are slightly rounded |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

schienalarga e molto spessa, sino all'altezza della spalla | scamone molto arrotondato |

英語

backwide and very thick, up to the shoulder | rump very rounded |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e non stiamo parlando di scamone cambiamento sia. ci sono centinaia di miliardi coinvolte in questa ponzi-truffa.

英語

and we’re not talking chump-change either. there’s hundreds of billions involved in this ponzi-scam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

taglio e disossamento: separare il pezzo con un'incisione a partire dallo scamone tra l'ultima vertebra lombare e la prima sacrale.

英語

cutting and boning: separate from the rump by a straight cut between the last lumbar and the first sacral vertebrae.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prima dell'esame verranno raccolti i campioni dai vari posti di campionamento (scamone, pancia, punta di petto e collo) della carcassa esaminata.

英語

samples should be pooled from the different sampling sites (i.e. rump, flank, brisket and neck) of the tested carcase before examination.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

prosciutti, spalle, parti anteriori, lombate con o senza il collare, oppure i collari soli, lombate con o senza scamone, disossati [2] [3]

英語

legs, shoulders, fore-ends, loins with or without the neck-end, or neck-ends separately, loins with or without the chump, boned [2] [3]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,443,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK