検索ワード: sistema emopoietico (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sistema emopoietico

英語

hematopoetic tissue

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

patologie del sistema emopoietico

英語

blood system disorders

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

emopoietico

英語

haematoplastic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

reazioni a carico del sistema emopoietico

英語

haematologic reactions

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

· segni e sintomi che suggeriscono la comparsa di disturbi a carico del sistema emopoietico come

英語

137· signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

studi sul topo, sul ratto e sul cane hanno dimostrato che citarabina libera è molto tossica per il sistema emopoietico.

英語

mouse, rat and dog studies have shown that free cytarabine is highly toxic for the haemopoietic system.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

studi sul topo, sul ratto e sul cane hanno dimostrato che la citarabina libera è molto tossica per il sistema emopoietico.

英語

mouse, rat and dog studies have shown that free cytarabine is highly toxic for the haemopoietic system.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’ azacitidina ha indotto tumori del sistema emopoietico in topi femmina dopo somministrazione per via intraperitoneale 3 volte alla settimana per 52 settimane.

英語

azacitidine induced tumours of the haematopoietic system in female mice, when administered intraperitoneally 3 times per week for 52 weeks.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel caso di pazienti che presentino confermate significative alterazioni a carico del sistema emopoietico si deve prendere in considerazione la necessità di interrompere la terapia a base di humira.

英語

discontinuation of humira therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel caso di pazienti che presentino confermate significative alterazioni a carico del sistema emopoietico, si deve prendere in considerazione la necessità di interrompere la terapia a base di trudexa.

英語

discontinuation of trudexa therapy should be considered in patients with confirmed significant haematologic abnormalities. na

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei pazienti sottoposti a trattamento con humira, sono stati segnalati eventi avversi a carico del sistema emopoietico, tra cui citopenie significative dal punto di vista medico (per esempio, trombocitopenia, leucopenia).

英語

adverse events of the haematologic system, including medically significant cytopoenia (e.g. thrombocytopaenia, leucopaenia) have been reported with humira.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

farmaci emopoietici

英語

hematinic

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,775,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK