検索ワード: sono di proprietà (イタリア語 - 英語)

sono di proprietà di società
they are owned by companies Ö which Õ ;

le due banche sono di proprietà ucraina
the two banks are owned by the ukrainian

le promozioni sono di proprietà dei negozi.
promotions are owned by stores.

gli appartamenti sono di proprietà degli inquilini .
apartments are the property of tenants.

le dipendenze sono di proprietà del monastero cui appartengono.
metogia are properties depending on the monastery that they belong.

ai vini che sono di proprietà di privati che traslocano;
wine forming part of the belongings of private individuals who are moving house;

i componenti e le licenze sono di proprietà del cliente.
components and licences are the property of the customer.

questi servizi sono di proprietà e gestiti da spurkle ltd.
these services are owned and operated by spurkle ltd.

tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi produttori.
all other trademarks are the property of their respective owners.

le due linee sono di proprietà e gestiti dall'ankara municipality.
both lines are owned and operated by the ankara municipality

le conoscenze acquisite sono di proprietà della comunità nei casi seguenti:
foreground shall be the property of the community in the following cases:

tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
all other trademarks are the property of their respective owners.

al piano inferiore inoltre vi sono di proprietà due garage di 30mq ciascuno.
downstairs there are also owned two garages of 30sqm each.

- marchi registrati e segni distintivi sono di proprietà dei rispettivi titolari -
- designated trademarks and brands are the property of their respective owners.- contact us

oltre 250 negozi monomarca diffusi in tutto il mondo, 150 sono di proprietà.
the over 250 single-brand stores located all over the world, 150 of them are

le conoscenze ed invenzioni menzionate all'articolo 1 sono di proprietà della comunità .
the information and inventions referred to in article 1 shall be the property of the community.

alcuni dei palazzi indicati sono di proprietà privata e quindi visibili solo all'esterno.
some of the buildings indicated are of private property and therefore visible only from the outside.

alcuni degli appartamenti presenti nell'architettura sono di proprietà privata e sono attualmente abitati.
some of the present apartments in the architecture are private property and at present inhabited.

copyright © pasqualedevivo - le immagini riprodotte in questo sito sono di proprietà dell'artista.
copyright © pasqualedevivo - the painter owns all the images published on this web site.

per eccezione, alcuni contenuti (testi, immagini) sono di proprietà dei loro rispettivi autori.
by exception, certain contents (texts, images) are the property of their respective authors.