検索ワード: ti lodino (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ti lodino

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti lodino i popoli, dio,

英語

come and see the works of god,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti lodino i popoli tutti.

英語

among all nations, your salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti lodino, signore, tutte le tue opere

英語

all your works shall give thanks to you, olord,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti lodino i popoli, dio, ti lodino i popoli tutti.

英語

the earth has yielded its increase. god, even our own god, will bless us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti lodino i popoli tutti. 7 la terra ha dato il suo frutto.

英語

god, even our own god, will bless us. 7 god will bless us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

67:4 ti lodino i popoli, dio, ti lodino i popoli tutti.

英語

67:4 oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. selah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

governi le nazioni sulla terra. 67:6 ti lodino i popoli, dio,

英語

67:6 then shall the earth yield her increase; and god, even our own god, shall bless us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti lodino i popoli tutti. 67:7 la terra ha dato il suo frutto.

英語

67:7 god shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la sua tenerezza si espande su tutte le creature. 10 ti lodino, signore, tutte le tue opere

英語

his tender mercies are over all his works. 10 all your works will give thanks to you, yahweh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

preghiera collettiva dopo il raccolto annuale 1 al maestro del coro. su strumenti a corda. salmo. canto. 2 dio abbia pietà di noi e ci benedica, su di noi faccia splendere il suo volto; 3 perché si conosca sulla terra la tua via, fra tutte le genti la tua salvezza. 4 ti lodino i popoli, dio, ti lodino i popoli tutti. 5 esultino le genti e si rallegrino, perché giudichi i popoli con giustizia, governi le nazioni sulla terra. 6 ti lodino i popoli, dio,

英語

1 may god be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. selah. 2 that your way may be known on earth, and your salvation among all nations, 3 let the peoples praise you, god. let all the peoples praise you. 4 oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. selah. 5 let the peoples praise you, god. let all the peoples praise you. 6 the earth has yielded its increase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,923,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK