プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eccellente per un brindisi.
excellent for a toast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
21 settembre 2012 - un brindisi!
september 21st, 2012 - a toast!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un brindisi alle vostre vacanze!
a toast to your holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un brindisi a un sabato dolce
italian reservations
最終更新： 2023-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
156/157 – un bicchiere. un brindisi!
156 to 157 - a drink to the health of wasa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad un brindisi di natale alle ore 13.00
to a christmas drink at 1 p.m.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
etichettatura: un brindisi ai vertici dello cha...
labelling: a toast to the best champagne in the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un brindisi a tanti altri momenti come questo?
how about a toast to more moments like this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
etichettatura: un brindisi ai vertici dello champagne mondiale
labelling: a toast to the best champagne in the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la piscina esterna riscaldata per un brindisi sotto alle stelle.
the heated outdoor pool for a drink under the stars.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così, questo è un brindisi a quello che il futuro ti porterà
so here's to what the future brings
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cavolo e altre verdure acqua, farina e uova un brindisi round.
cabbage and other vegetables water, flour and eggs a toast round.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un brindisi di benvenuto può essere proposto all'inizio della visita.
an aperitif could be provided either at the beginning of the visit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad un brindisi di natale alle ore 14.00 nell'atrium (6° piano)
at 2 p.m., in the atrium (6th floor)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a un brindisi che si terrà nell'atrium (6° piano) alle ore 13.00
at 1 p.m., in the atrium (6th floor)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da bersi come aperitivo e degno attore in un pranzo importante, oppure più semplicemente per un brindisi speciale.
enjoy as an aperitif wine or with your finest dinner, or simply as a wonderful toast for that special occasion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un brindisi di benvenuto con lo staff di lingua sì aiuterà a creare il clima giusto per iniziare il lavoro!
a “welcome” toast with the teachers and the lingua sì team is held on the first day to get to know each other in a festive atmosphere before getting down to business!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un momento di incontro e di relax per tutti ed una augurio ed un brindisi per la nuova vendemmia di questo prossimo settembre.
a moment of meeting and relaxing for everyone and a wish and a toast to the new vintage of this coming september.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai un brindisi alle nuove sensazioni con i vini canari e assapora le canarie nei loro piatti tradizionali o nelle nuove formule di cucina creativa.
propose a toast to these new sensations with canarian wines, and taste the canaries in traditional dishes or in the new recipes of the creative cuisine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo l’evento, jake fa un brindisi alla madre e ai fondamenti della missione e a quanto la sua dedizione rese tutto questo possibile.
after the event, jake toasts his mother and the roots of the mission and how her dedication made all this possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：