検索ワード: seperti (インドネシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Italian

情報

Indonesian

seperti

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

イタリア語

情報

インドネシア語

seperti raja

イタリア語

regale

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

seperti logam

イタリア語

metallico

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

permainan seperti tetrisname

イタリア語

gioco simile a tetrisname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

gaya seperti beos yang tak bertemaname

イタリア語

stile ispirato a beosname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

tak ada metode seperti '% 1'.

イタリア語

non c'è un metodo «%1».

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

seperti mendidihnya air yang amat panas.

イタリア語

come bolle l'acqua bollente.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

ya, lakukan seperti yang saya perintahkan!

イタリア語

sì, esegui come da richiesta.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

%s: tidak ada pekerjaan seperti itu

イタリア語

%s: job inesistente

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

penyaring untuk melewatkan url seperti konstruk

イタリア語

filtro per saltare url e costrutti simili

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

mayangnya seperti kepala syaitan-syaitan.

イタリア語

i suoi frutti sono come teste di diavoli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

sebuah manajer jendela seperti windows 95name

イタリア語

un gestore di finestre in stile windows 95name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

informasi pengguna seperti sandi, nama dan emailname

イタリア語

informazioni utente come password, nome e indirizzo di postaname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

aku bodoh seperti hewan; tak punya pengertian

イタリア語

perché io sono il più ignorante degli uomini e non ho intelligenza umana

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

aplikasi multimedia, seperti pemutar audio dan videocomment

イタリア語

applicazioni multimediali, come lettori audio e videocomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

mode untuk melewatkan url seperti konstruk (mode baku)

イタリア語

modalità per saltare url e costrutti simili

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

-g seperti -l, tetapi jangan mendaftar pemilik

イタリア語

-g come -l, ma non elenca il proprietario

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

aplikasi grafis, seperti program menggambar dan penampil gambarcomment

イタリア語

applicazioni grafiche, come programmi di disegno e visori di immaginicomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

seperti demikianlah mereka selalu dipalingkan (dari kebenaran).

イタリア語

già mentivano [sulla terra].

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

orang yang meninggalkan rumahnya, seperti burung yang meninggalkan sarangnya

イタリア語

come un uccello che vola lontano dal nido così è l'uomo che va errando lontano dalla dimora

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan),

イタリア語

e le montagne come [fiocchi] di lana,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,044,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK