検索ワード: lagi apa sayang (インドネシア語 - タイ語)

kamu lagi apa sayang
คุณอีกครั้งสิ่งที่น่าเสียดาย

kamu lagi apa
แปลจากภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นกรุงเทพมหานคร

kak may lagi apa
กักซีอาจอีกสิ่ง

suara itu kemudian terdengar lagi, "apa yang kamu pegang di tangan kananmu, mûsâ?"
“และอะไรที่อยู่ในมือขวาขอเจ้าเล่า โอ้มูซา เอ๋ย !

apa yang pernah terjadi, akan terjadi lagi. apa yang pernah dilakukan, akan dilakukan lagi. tidak ada sesuatu yang baru di dunia ini
สิ่งที่เป็นขึ้นแล้วคือสิ่งที่จะเป็นขึ้นอีก สิ่งที่ทำกันแล้วคือสิ่งที่จะต้องทำกันอีก และไม่มีสิ่งใดใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย

tetapi yosafat bertanya lagi, "apakah di sini tidak ada nabi lain yang dapat bertanya kepada tuhan untuk kita?
แต่เยโฮชาฟัททูลว่า "ที่นี่ไม่มีผู้พยากรณ์ของพระเยโฮวาห์อีกซึ่งเราจะสอบถามได้แล้วหรือ

(sesungguhnya ibrahim itu benar-benar penyantun) sangat sabar (lagi penghiba dan suka kembali kepada allah) banyak istighfarnya atau ia banyak mengucapkan kalimat innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji`uuna. maka nabi ibrahim berkata kepada para malaikat itu, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat tiga ratus orang beriman?" para malaikat menjawab, "tidak." ia kembali bertanya, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat dua ratus orang yang beriman?" para malaikat menjawab, "tidak." ia bertanya lagi, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat empat puluh orang yang beriman." para malaikat menjawab, "tidak." ia kembali bertanya, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat empat belas orang yang beriman?" mereka menjawab, "tidak." nabi ibrahim kembali bertanya, "bagaimana pendapat kalian jika di dalam sebuah kota terdapat hanya seorang yang beriman?" mereka menjawab, "tidak pula." maka nabi ibrahim berkata kepada mereka, "sesungguhnya di dalam kota tersebut terdapat nabi luth." mereka menjawab, "kami lebih mengetahui tentang orang-orang beriman yang terdapat di dalamnya
แท้จริงอิบรอฮีมนั้นเป็นผู้อดทนขันติ จิตใจอ่อนโยน หันหน้าเข้าหาอัลลอฮ์เสมอ