検索ワード: щаслива (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

щаслива

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Я щаслива.

ロシア語

Ясчастлива.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вона щаслива?

ロシア語

Она счастлива?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вона буде щаслива.

ロシア語

Она будет счастлива.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Щаслива шістка?

ロシア語

Счастливая шестёрка?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ти щаслива людина.

ロシア語

Ты счастливчик!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я - занадто щаслива!

ロシア語

Я - слишком счастлива.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Це моя щаслива сигарета.

ロシア語

Это моя счастливая сигарета.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Визнай, що ти щаслива.

ロシア語

Признайся, ты рада?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Кейт здається дійсно щаслива.

ロシア語

Кaжeтcя, Кeйт oчeнь...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я щаслива, що ти повернувся.

ロシア語

Я рада, что ты вернулся.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Одна велика щаслива сім'я.

ロシア語

Одна большая, счастливая семья.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ти щаслива? А ти щаслива?

ロシア語

Вот ты счастлива?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Раз вона не щаслива, це моя вина.

ロシア語

Это показатель. Она не рада - я плохо работаю.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вона сказала: "Я дуже щаслива."

ロシア語

Она сказала: "Я очень счастлива".

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Щаслива дружина – щаслива родина!

ロシア語

Жена рада - все рады.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я просто хочу знову бути щаслива.

ロシア語

Я просто хочу снова быть счастлива.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Коли я розплющую очі, я вже щаслива.

ロシア語

Открыв глаза, делает меня счастливой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я така щаслива, коли ти пишеш мені!

ロシア語

Я так счастлива, когда ты пишешь мне!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Не засмучена, любий, я дуже щаслива!

ロシア語

Не расстроена, дорогой, я очень счастлива!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Але вона така щаслива. Вирішив, що ще не час.

ロシア語

- Я не смог выбрать момент.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,119,049 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK