Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Я щаслива.
Ясчастлива.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вона щаслива?
Она счастлива?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вона буде щаслива.
Она будет счастлива.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Щаслива шістка?
Счастливая шестёрка?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ти щаслива людина.
Ты счастливчик!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я - занадто щаслива!
Я - слишком счастлива.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Це моя щаслива сигарета.
Это моя счастливая сигарета.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Визнай, що ти щаслива.
Признайся, ты рада?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Кейт здається дійсно щаслива.
Кaжeтcя, Кeйт oчeнь...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я щаслива, що ти повернувся.
Я рада, что ты вернулся.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Одна велика щаслива сім'я.
Одна большая, счастливая семья.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ти щаслива? А ти щаслива?
Вот ты счастлива?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Раз вона не щаслива, це моя вина.
Это показатель. Она не рада - я плохо работаю.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вона сказала: "Я дуже щаслива."
Она сказала: "Я очень счастлива".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Щаслива дружина – щаслива родина!
Жена рада - все рады.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я просто хочу знову бути щаслива.
Я просто хочу снова быть счастлива.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Коли я розплющую очі, я вже щаслива.
Открыв глаза, делает меня счастливой.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я така щаслива, коли ти пишеш мені!
Я так счастлива, когда ты пишешь мне!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не засмучена, любий, я дуже щаслива!
Не расстроена, дорогой, я очень счастлива!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Але вона така щаслива. Вирішив, що ще не час.
- Я не смог выбрать момент.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: