Вы искали: щаслива (Украинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Russian

Информация

Ukrainian

щаслива

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Русский

Информация

Украинский

Я щаслива.

Русский

Ясчастлива.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вона щаслива?

Русский

Она счастлива?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вона буде щаслива.

Русский

Она будет счастлива.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Щаслива шістка?

Русский

Счастливая шестёрка?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ти щаслива людина.

Русский

Ты счастливчик!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я - занадто щаслива!

Русский

Я - слишком счастлива.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Це моя щаслива сигарета.

Русский

Это моя счастливая сигарета.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Визнай, що ти щаслива.

Русский

Признайся, ты рада?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Кейт здається дійсно щаслива.

Русский

Кaжeтcя, Кeйт oчeнь...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я щаслива, що ти повернувся.

Русский

Я рада, что ты вернулся.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Одна велика щаслива сім'я.

Русский

Одна большая, счастливая семья.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ти щаслива? А ти щаслива?

Русский

Вот ты счастлива?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Раз вона не щаслива, це моя вина.

Русский

Это показатель. Она не рада - я плохо работаю.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Вона сказала: "Я дуже щаслива."

Русский

Она сказала: "Я очень счастлива".

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Украинский

Щаслива дружина – щаслива родина!

Русский

Жена рада - все рады.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я просто хочу знову бути щаслива.

Русский

Я просто хочу снова быть счастлива.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Коли я розплющую очі, я вже щаслива.

Русский

Открыв глаза, делает меня счастливой.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Я така щаслива, коли ти пишеш мені!

Русский

Я так счастлива, когда ты пишешь мне!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Не засмучена, любий, я дуже щаслива!

Русский

Не расстроена, дорогой, я очень счастлива!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Але вона така щаслива. Вирішив, що ще не час.

Русский

- Я не смог выбрать момент.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,730,114,793 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK