プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kirjutamise viga
chyba při zápisu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
kirjutamise simuleerimine
simulovat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
kirjutamise ettevalmistamine...
připravuji proces zápisu...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
kirjutamise režiimid:
režimy zápisu:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
otsimine kirjutamise ajal
hledat během psaní
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
plaadi kirjutamise alustamine
zahajuji zápis disku
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
lennult kirjutamise keelamine.
vypíná se zápis on- the- fly.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
peaaken peidetakse kirjutamise ajal
skrýt hlavní okno při zápisu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
kirjutamise alustamine kiirusel% 1x...
spouští se% 1 zápis na rychlosti% 2x...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
cd/ dvd/ bd kirjutamise seadistaminename
nastavení vypalování cd/ dvd/ bdname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
dao kirjutamise alustamine kiirusel% 1x...
spouští se dao zápis na rychlosti% 1x...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
kernelis puudub atapi kirjutamise tugi
v kernelu není podpora pro zápis na atapi zařízení
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
kirjutamise lubamine üle andmekandja ametliku mahu
povolit přepálení média (vypálit více než je oficiální kapacita)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
andmekandjat ei väljastata pärast kirjutamise lõpetamist
nevysunovat médium po zápisu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
vormindamine kestab kirjutamise ajal taustal edasi.
formátování bude pokračovat během zápisu na pozadí.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
vaatamise/ lugemise ja muutmise/ kirjutamise õigus
může prohlížet/ číst a měnit/ zapisovat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：