検索ワード: sind surmani (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

sind surmani

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

nichtig sind .

フィンランド語

nichtig sind .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

34 surmani lämbumise teel.

フィンランド語

34 • haemophilus influenzae tyyppi b (hib):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

41 viinud surmani lämbumise teel.

フィンランド語

41 • haemophilus influenzae tyyppi b (hib):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

kas kuni abikaasa surmani elati koos?

フィンランド語

oliko avioliitto voimassa puolison kuollessa?

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kohustus teda toetada kuni taotleja surmani;

フィンランド語

todistetaan, että vainajan velvollisuutena oli vastata heidän elatuksestaan kuolemaansa asti;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kajakod usaldavad sind.

フィンランド語

olet voittanut kayakosien luottamuksen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

esmane tulemusnäitaja oli aeg surmani ükskõik millisel põhjusel.

フィンランド語

ensisijainen päätetapahtuma oli mistä tahansa syystä johtuneeseen kuolemaan kulunut aika.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kde meeskond tervitab sind

フィンランド語

kde- tiimi toivottaa sinut tervetulleeksi käyttäjäystävälliseen unix- käyttöön

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

kontakt müksas sind. name

フィンランド語

sinulle lähetettiin buzz/ nudge. name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

millal me nägime sind v

フィンランド語

ja milloin me näimme sinut outona ja otimme sinut huoneeseemme, tai alastonna ja vaatetimme sinut?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

"ma usun sind, väikemees."

フィンランド語

- kyllä vain, poikaseni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

mul on väga hea meel sind näha…”

フィンランド語

onpa mukavaa nähdä sinua! !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

me pole sind siin kaua aega näinud.

フィンランド語

sinua ei ole näkynyt kulmilla pitkään aikaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

%s kutsub sind jututuppa %s

フィンランド語

%s kutsui sinut liittymään kohteeseen %s

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

% 1 kutsus sind kanalile% 2.

フィンランド語

% 1 kutsui sinut kanavalle% 2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

sind ei ühendata enam sellesse muusika jagamisse

フィンランド語

et ole enää yhteydessä tähän jakoon

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

% 1 kutsub sind% 2 punkti mängule

フィンランド語

% 1 on kutsunut sinut% 2 pisteen peliin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

arvasin, et see lehekülg võiks sind huvitada.

フィンランド語

arvelin, että tämä sivu kiinnostaisi sinua.

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 11
品質:

エストニア語

igal tööandjal on juriidiline ja moraalne kohustus sind kaitsta.

フィンランド語

jokaisella työnantajalla on oikeudellinen ja moraalinen vastuu suojelustasi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

abiline analüüsib krahhi teavet ning nõustab sind veast teatamisel.

フィンランド語

tämä avustaja analysoi kaatumistiedot ja opastaa sinut vikailmoitusprosessin lävitse.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,523,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK