検索ワード: monon (エスペラント語 - アラビア語)

aranĝi monon
هيئ النقود

tio ne monon!
وهذا ليس من المال!

mi havas kreditkartojn kaj monon
انه يملك النقود وبطاقات الائتمان

kokidoj povas gajnigi monon.
هناك مال سنستثمره في الدجاج

"multan monon, maljuna joe."
وهذا ليس طينا معجوناً بالقش

epstein rifuzas pruntedoni la monon.
ـ ابشتين يرفض إعارة المال

kaj ili gxojis, kaj konsentis doni al li monon.
ففرحوا وعاهدوه ان يعطوه فضة.

daŭrigu en tiu direkto, ĝis vi flaras monon aŭ paŝas en ĉokolado.
إستمريّ في هذا الإتجاه حتى تشتمّي رائحة المال أو الشوكولاته

kaj donu la monon al aaron kaj al liaj filoj, elacxete pro la superfluaj inter ili.
وتعطي الفضة لهرون وبنيه فداء الزائدين عليهم.

ordonu al schultz chesigi la persekutojn al la judoj, ...ghis kiam ni havos la monon.
أخبر شولتز أن يوقّف كل إضطهاد ضد اليهود على الأقل حتي نتفاوض علي هذا القرض

jen, tiu estas por via soifo, sed finu la rakonton... ĉar ankaŭ mi finis mian monon.
خذ، سيروي جزءاً من عطشك وأوصلني إلى النقطة المهمة لأنه لم يتبق عندي حتى الخميرة اللعنة!

pro tio vi devus doni mian monon al la bankistoj, kaj veninte, mi ricevus mian proprajxon kun procento.
فكان ينبغي ان تضع فضتي عند الصيارفة. فعند مجيئي كنت آخذ الذي لي مع ربا.

sed tiu, kiu ricevis la unu, foriris kaj fosis en la tero, kaj kasxis la monon de sia sinjoro.
واما الذي اخذ الوزنة فمضى وحفر في الارض واخفى فضة سيده.

kaj auxdinte, ili gxojis, kaj promesis doni al li monon. kaj li sercxis, kiamaniere oportune transdoni lin.
ولما سمعوا فرحوا ووعدوه ان يعطوه فضة. وكان يطلب كيف يسلمه في فرصة موافقة ‎

aliaj parolis:ni pruntas monon por impostoj por la regxo, donante garantiajxe niajn kampojn kaj vinbergxardenojn;
وكان من يقول قد استقرضنا فضة لخراج الملك على حقولنا وكرومنا.

kaj ili prenis la monon, kaj faris, kiel ili estis instruitaj; kaj tiu diro disvastigxis inter la judoj gxis hodiaux.
فاخذوا الفضة وفعلوا كما علّموهم. فشاع هذا القول عند اليهود الى هذا اليوم

tiam jozef diris: donu viajn brutojn; kaj mi donos al vi panon pro viaj brutoj, se vi jam ne havas monon.
فقال يوسف هاتوا مواشيكم فاعطيكم بمواشيكم ان لم يكن فضة ايضا.

kaj li ordonis, ke ili portu nenion por la vojo krom nur bastono-nek panon, nek saketon, nek monon en sia zono;
واوصاهم ان لا يحملوا شيئا للطريق غير عصا فقط. لا مزودا ولا خبزا ولا نحاسا في المنطقة.

sed se post la jubilea jaro li dedicxos sian kampon, tiam la pastro kalkulu al li la monon laux la jaroj, kiuj restas gxis la jubilea jaro, kaj tion oni deprenu de via takso.
وان قدس حقله بعد سنة اليوبيل يحسب له الكاهن الفضة على قدر السنين الباقية الى سنة اليوبيل فينقّص من تقويمك.

kaj mi acxetis de hxanamel, filo de mia onklo, la kampon, kiu estis en anatot, kaj mi pesis al li la monon, dek sep siklojn da argxento.
فاشتريت من حنمئيل ابن عمي الحقل الذي في عناثوث ووزنت له الفضة سبعة عشر شاقلا من الفضة.