検索ワード: konsenton (エスペラント語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Swedish

情報

Esperanto

konsenton

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

スウェーデン語

情報

エスペラント語

nur tiam ni donos al vi nian konsenton, se vi estos kiel ni kaj cirkumcidos cxe vi cxiun virseksulon.

スウェーデン語

allenast på det villkoret skola vi göra eder till viljes, att i bliven såsom vi, därigenom att allt mankön bland eder omskäres.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ilia akiritajxo kaj havajxo kaj cxiuj iliaj brutoj farigxos ja niaj, se ni nur donos al ili nian konsenton kaj ili logxos kun ni.

スウェーデン語

och då bliva ju deras boskap och deras egendom och alla deras dragare vår tillhörighet. må vi fördenskull allenast göra dem till viljes, så skola de bo kvar hos oss.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kian konsenton havas templo de dio kun idoloj? cxar ni estas templo de dio vivanta; kiel diris dio:mi logxos inter ili, kaj mi iros inter ili; kaj mi estos ilia dio, kaj ili estos mia popolo.

スウェーデン語

eller huru låter ett guds tempel förena sig med avgudar? vi äro ju ett den levande gudens tempel, ty gud har sagt: »jag skall bo i dem och vandra ibland dem; jag skall vara deras gud, och de skola vara mitt folk.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,528,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK