プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
h. overwegende dat de toestand van de mensenrechten en de vrijheid van meningsuiting, vereniging en vergadering in zimbabwe nog verslechterd is,
h. vzhledem k tomu, že se situace v oblasti lidských práv a svobody názoru, sdružování a pokojného shromažďování v zimbabwe ještě zhoršila,
m. overwegende dat de burgers van de malediven in deze sfeer van intimidatie geen vrijheid van meningsuiting hebben en dat de president de media controleert,
m. vzhledem k tomu, že v této atmosféře zastrašování nemají občané malediv svobodu projevu a vyjadřování, protože prezident má pod kontrolou sdělovací prostředky,