プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
northamptonshire
northamptonshire
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
cardinal health uk 417 ltd, great oakley, corby, northamptonshire nn18 8hs, uk.
cardinal health uk 417 ltd, great oakley, corby, northamptonshire nn18 8hs, storbritannien.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u weet ongetwijfeld dat er ernstige problemen zijn met het middelbaar onderwijs in mijn regio, northamptonshire.
de er utvivlsomt bekendt med de alvorlige problemer forbundet med videregående uddannelse i min valgkreds i northamptonshire.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
mijn kiesdistrict northamptonshire en blaby geeft de sleutelrol van kmo's in onze lokale economie perfect weer.
min anden kommentar skal ses på baggrund af, at vi befinder os i en periode med øget økonomisk aktivitet, og at det derfor er nødvendigt at gøre en indsats for at iværksætte/etablere finansieringsteknikker som støtte for smv.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ik spreek hier namens corby in northamptonshire, een staalcentrum waar eind 1979 de staalbedrijven werden gesloten en 6.500 banen verdwenen.
hvis eurofer ikke har specificeret nedskæringerne nærmere, kan kommissionen så fortælle os præcis hvor den mener, at disse nedskæringer bør foretages med angivelse af de pågældende virksomheder?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
baxter oncology gmbh kantstrasse 2 33790 halle/westfalen duitsland of catalent uk packaging limited sedge close headway great oakley corby northamptonshire nn18 8hs verenigd koninkrijk
fremstiller baxter oncology gmbh kantstrasse 2 33790 halle/ westfalen tyskland eller catalent uk packaging limited sedge close headway great oakley corby northamptonshire nn18 8hs storbritannien
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
maar deze week hebben de gemeenteraden in mijn kiesdistrict een uitstekende brochure uitgegeven die helemaal in de lijn ligt van het verslag van het parlement en waarin ze concrete voorstellen formuleren voor een betere kwaliteit van de lucht in northamptonshire.
men i denne uge har myndighederne i min valgkreds præsenteret en fortrinlig brochure, der stemmer helt overens med parlamentets betænkning, og som indeholder konkrete forslag om bedre luftkvalitet i northamptonshire.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
in mijn kiesdistrict northamptonshire vertegenwoordig ik de stad corby, waar staal wordt geproduceerd en waar in 1980 5 500 werknemers werkloos werden en waar thans weer enkele honderden die in de plaatselijke buizenfabriek werkzaam waren, zijn ontslagen.
jeg repræsenterer i min valgkreds northamptonshire stålbyen corby, hvor 5 500 arbejdere blev afskediget i 1980, og på nuværende tidspunkt afskediges der yder^ ligere et par hundrede fra rørfabrikkerne, som ligger der.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
famar, 190 11 avlona, griekenland catalent uk packaging limited, sedge close, headway, great oakley, corby, northamptonshire nn18 8hs, verenigd koninkrijk.
catalent uk packaging limited, sedge close, headway, great oakley, corby, northamptonshire nn18 8hs, storbritannien.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de heer a. simpson (ed). — (en) mijnheer de voorzitter, in mijn kiesdistrict northamptonshire zijn twee belangrijke britse fabrikanten van „wegvriendelijke" ophanging, zoals die in de richtlijn wordt gedefinieerd.
vi bør ikke læsse for meget ovenpå, for så ville tingene blive for komplicerede.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています