検索ワード: de rechbank overweegt hieromtrent als volgt (オランダ語 - ドイツ語)

als volgt:
es heißt:

als volgt wijzigen
Ändern:

als volgt wijzigen:
ziffer 1.5 wie folgt ändern:

het hof overweegt ter zake als volgt (r.o. 9—15):
der gerichtshof führt hierzu aus (randnummern 9 bis 15 der entscheidungsgründe) :

wij nemen de gang van zaken hieromtrent als leidraad.
■ juristische und verwaltungstechnische aspekte der bildung,

aldus heeft de rechbank regel en uitzondering geïnverteerd.
damit habe die rechtbank das regel­ausnahme­verhältnis umgekehrt.

uw begrotingscommissie heeft mij uitdrukkelijk verzocht haar standpunt hieromtrent duidelijk naar voren te brengen en dit standpunt luidt als volgt.
rubbi, amtierender ratspräsident. - (it) herr präsident, meine damen und herren, ich freue mich, hier vor dem hohen haus als ratspräsident zu sprechen.