人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze dient te worden ingevuld.
nous avons une tâche fort importante.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bij deze patiënten dient te worden
chez les patients
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd,
il convient d’approuver l’accord,
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 20
品質：
deze eis dient derhalve te worden geschrapt.
elle devrait donc être abandonnée.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
deze dosering dient verder te worden onderzocht.
cette posologie nécessite encore d’ être validée.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
(3) deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd.
(3) l’accord devrait être approuvé.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
derhalve dient deze uitzondering te worden geschrapt.
il convient dès lors de supprimer cette exception.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
een verhoging van de kredietlimiet voor euratom dient resoluut van de hand te worden gewezen.
il convient de rejeter sans appel toute augmentation de l’ enveloppe financière d’ euratom.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
er dienen derhalve prikkels te komen om de produktie die niet kan worden afgezet te beperken.
en conclusion, les propositions de la commission sur les prix de la campagne 1988-1989 ne laissent entrevoir aucune statégie pour l'avenir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：