Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze dient te worden ingevuld.
nous avons une tâche fort importante.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij deze patiënten dient te worden
chez les patients
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd,
il convient d’approuver l’accord,
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
deze eis dient derhalve te worden geschrapt.
elle devrait donc être abandonnée.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze dosering dient verder te worden onderzocht.
cette posologie nécessite encore d’ être validée.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(3) deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd.
(3) l’accord devrait être approuvé.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derhalve dient deze uitzondering te worden geschrapt.
il convient dès lors de supprimer cette exception.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een verhoging van de kredietlimiet voor euratom dient resoluut van de hand te worden gewezen.
il convient de rejeter sans appel toute augmentation de l’ enveloppe financière d’ euratom.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er dienen derhalve prikkels te komen om de produktie die niet kan worden afgezet te beperken.
en conclusion, les propositions de la commission sur les prix de la campagne 1988-1989 ne laissent entrevoir aucune statégie pour l'avenir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: