検索ワード: late beslisser (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

late beslisser

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

signaalgestuurde beslisser

フランス語

décideur de signal

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- pedagoog, onderwijsgevende, opleider, - onderzoeker, - beslisser*

フランス語

­ métallurgie ­ recherche

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

meestal had de gekozen regio een bepaalde combinatie van kenmerken die het best voldeed aan de door de beslisser geformuleerde criteria.

フランス語

dans la plupart de ces cas, la région sélectionnée présentait une combinaison spécifique de caractéristiques qui répondaient au mieux aux critères définis par le décideur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sumentzijn rol als beslisser vervult— en dit wordt steeds belangrijker naarmate er minder handelsbelemmeringen binnen de ge meenschap bestaan.

フランス語

sans suffire à la tâche, la publicité n'en est pas moins une source d'informations utile pour le consommateur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit impliceert de toezending, inzameling, verzameling, analyse, combinatie en verspreiding van adequate gegevens tot aan de uiteindelijke beslisser.

フランス語

elle implique la transmission, l'accumulation, l'agrégation, l'analyse, la combinaison et la diffusion d'informations adéquates jusqu'à l'ultime décideur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit zal noodzakelijkerwijze leiden tot de vestiging van transnationale netwerken die aan elke uitvoerder of beslisser toegang geven tot de benodigde informatie over situaties en innovaties in de andere lid-staten.

フランス語

cela nécessitera l'établissement de réseaux transeuropéens donnant accès à tout opérateur ou décideur à l'informa­tion nécessaire sur les situations et inno­vations dans les autres États membres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

handhaven van de bestaande situatie, met de gezagvoerder als de enige beslisser (op een tactisch niveau) in de besturingslus, of b)

フランス語

a cet égard, les etats côtiers européens se trouvent face à toute une série de possibilités,notamment : a) maintenir la situation existante, le capitaine restant le seul maître de la décision (à un niveau tactique) du circuit de contrôle, ou bien b) introduire les vts dans le circuit de contrôle en tant qu'élément redondant, dont le rôle serait, par exemple,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij stellen vast dat de lidstaten de enige beslissers zijn.

フランス語

nous constatons que les États membres sont les seuls à décider.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,630,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK