検索ワード: totdat (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

totdat

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

totdat u klik hoort.

ポーランド語

siebie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

totdat hij in 6 v.chr.

ポーランド語

bitwa w lesie teutoburskim (niem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

totdat ik ze permanent verwijder

ポーランド語

usuń wiadomości z serwera po usunięciu ich z opery

最終更新: 2012-07-27
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

punt 1 is van toepassing totdat:

ポーランド語

postanowienia ust. 1 mają zastosowanie dopóty, dopóki:

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

totdat volledig herstel is bereikt

ポーランド語

do momentu osiągnięcia powrotu do normy

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

totdat de doseerknop niet meer beweegt.

ポーランド語

dawki.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

totdat het gewenste lichaamsgewicht is bereikt

ポーランド語

do momentu aż masa docelowego organizmu jest osiągnięta

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

meng totdat de vaste stof opgelost is.

ポーランド語

uzupełnić wodą destylowaną do objętości 15 ml, zakorkować i mieszać aż do rozpuszczenia soli.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aantal dagen totdat de gebeurtenis plaatsvindt

ポーランド語

liczba dni, od dnia dzisiejszego, po upłynięciu których nastąpi zdarzenie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

door kleinhandelaren totdat de voorraden zijn uitgeput,

ポーランド語

przez podmioty zajmujące się handlem detalicznym, do wyczerpania zapasów.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

arts worden verhoogd totdat de verschijnselen onder

ポーランド語

zwiększać co 5- 7 dni, zgodnie z zaleceniami lekarza, aż do momentu

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er staat niets vast totdat alles vaststaat.

ポーランド語

nic nie jest uzgodnione, dopóki wszystko nie jest uzgodnione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

looptijd : totdat de laatste betaling is verricht

ポーランド語

czas trwania : do zakończenia wypłacania pomocy

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

schuif het hendeltje naar achteren totdat het klikt.

ポーランド語

przesunąć do oporu suwak w kierunku od siebie, aż do usłyszenia charakterystycznego dźwięku.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

looptijd -totdat de laatste betaling is verrricht -

ポーランド語

czas trwania -do zakończenia wypłacania pomocy -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

blijf roeren totdat er een heldere oplossing ontstaat.

ポーランド語

kontynuować mieszanie do momentu uzyskania klarownego roztworu.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

herhaal deze procedure totdat het berekende volume bereikt is.

ポーランド語

czynność tę należy powtarzać do uzyskania pożądanej objętości.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de in deze afdeling bedoelde maatregelen worden gehandhaafd totdat:

ポーランド語

przepisy określone w niniejszej sekcji obowiązują do czasu:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

オランダ語

elke 24 uur, ten minste 1 dag, totdat genezing is bereikt.

ポーランド語

powtarzać infuzję co 8- 24 godziny, aż

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het aantal herhaald getoonde woordenschatten totdat het antwoord juist is.

ポーランド語

liczba słownictwa, które powtórzy się parę razy zanim zostanie poprawnie wpisane.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,093,672 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK